„Durch Auswertung der Ehrenrangliste des deutschen Heeres 1 91 4-1 91 8 ließ sich die Truppenzugehörigkeit von sieben Tankoffizieren festlegen.“
„Door analyse van de ereranglijst van het Duitse leger 1914-1918 kon de troepentoebehoren van zeven pantserofficieren worden vastgesteld.“
„Als Flugzeugführer abgestürzt, hüpfte er, der Übung in phantastischen Sprüngen hatte, auch wieder mal günstig und mimte nachher Tankoffizier.“
„Als vliegtuigbestuurder neergestort, sprong hij, geoefend in fantastische sprongen, ook weer gunstig op en speelde daarna pantserofficier.“