„Das Restaurant erinnert sie an ein Tanzlokal, in dem sie damals einen Sommer lang tanzen ging.“
„Het restaurant herinnert haar aan een danslokaal waar ze toen een zomer lang ging dansen.“
„In dieser Stimmung gingen wir in das kleine Tanzlokal, wo unsere Freundin, die Garderobiere, beschäftigt war.“
„In die stemming gingen we naar het kleine danslokaal waar onze vriendin, de garderobejuffrouw, werkte.“
