
ontmoeten- iemand tegenkomen
jemandem begegnen
elkaar treffen- elkaar tegenkomen, ook elkaar in spel of strijd tegemoet treden
einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
raken- op iets of iemand botsen, een doel raken
auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren
de kern raken- het juiste zeggen, het bedoelde benadrukken, de kern vatten
das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
goed uitkomen- goed bij elkaar passen
gut zusammenpassen
diep raken- iemand emotioneel raken of zelfs kwetsen
jemanden emotional berühren oder sogar verletzen
overkomen- iets negatiefs overkomt iemand
etwas Negatives geschieht jemandem
tegenkomen- iemand ontmoeten; iemand onverwacht ontmoeten
jemandem begegnen; jemandem unerwartet begegnen