„Vieles, was dieser Mann tat, war voller Unwürde und Unwahrheit, voller jämmerlicher Protzerei.“
“Veel van wat deze man deed, was vol onwaardigheid en onwaarheid, vol jammerlijke protserigheid.”
„Für den Patienten machen Offenheit und Verständnis einerseits und Heimlichkeit und Unverständnis andererseits den Unterschied zwischen Würde und Unwürde aus.“
“Voor de patiënt maken openheid en begrip enerzijds en heimelijkheid en onbegrip anderzijds het verschil tussen waardigheid en onwaardigheid uit.”
