Vorführung

die

[ˈfoːɐ̯ˌfyːʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Vorführungen

Definities

voorstelling- artistieke uitvoering voor publiek

künstlerische Aufführung vor Publikum

Dem Mythos nach führten die ersten Vorführung des Films „Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof von La Ciotat“ zu Tumulten im Publikum.

Volgens de mythe leidde de eerste voorstelling van de film „Aankomst van een trein in het station van La Ciotat“ tot tumult onder het publiek.

„Keuchend hielt er an und dachte an die Vorführung im Filmpalast.“

„Hijgend hield hij halt en dacht aan de voorstelling in het filmpaleis.“

demonstratie- presentatie van de functies van een apparaat of een dienst voor reclamedoeleinden

Präsentation der Funktionen eines Gerätes oder eines Dienstes zu Werbezwecken

Während der Vorführung des Staubsaugers platzte ein Schlauch und der Dreck verteilte sich im ganzen Wohnzimmer.

Tijdens de demonstratie van de stofzuiger knapte een slang en verspreidde het vuil zich door de hele woonkamer.

„Nach der Vorführung konnten sie nicht gehen, sondern mußten mit Bundschuh in der Wohnküche noch eine Flasche Bier trinken und sich unterhalten.“

„Na de demonstratie konden zij niet gaan, maar moesten met Bundschuh in de woonkeuken nog een fles bier drinken en praten.“

Synoniemen