„Als Freiwilliger konnte ich mir die Waffengattung aussuchen, und da ging ich, ich kam aus Sachsen, zur Marine.“
„Als vrijwilliger kon ik het legeronderdeel kiezen, en toen ging ik, ik kwam uit Saksen, naar de marine.“
„Er hatte Reidel gefragt, ob er Wünsche hinsichtlich der Waffengattung habe.“
„Hij had Reidel gevraagd of hij wensen had met betrekking tot het legeronderdeel.“
