abstecken

[ˈapˌʃtɛkn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

uitzetten- een markering aanbrengen door een spits voorwerp in het te meten medium te steken

eine Markierung vornehmen, indem man einen spitzen Gegenstand in das zu vermessende Medium steckt

Gestern wurde die Baugrube in der grünen Wiese abgesteckt; heute rücken schon die Bagger an.

Gisteren is de bouwput in het weiland uitgezet; vandaag rukken de graafmachines al aan.

Hier wird dann an der Bluse der Abnäher abgesteckt.

Hier wordt vervolgens de neep op de blouse afgespeld.

losmaken- iets wat is vastgestoken eraf halen

etwas Angestecktes abnehmen

„Das Sonderangebot ist gerade aus. Kannst Du es bitte im Schaufenster abstecken?“

“De aanbieding is net afgelopen. Kun je hem alsjeblieft uit de etalage halen?”

„Dabei wurden Einbaumöbel des Mieters zerlegt, die Kleider in schwarze Müllsäcke gestopft und der mit Lebensmitteln gefüllte Kühlschrank abgesteckt.“

“Daarbij werden de ingebouwde kasten van de huurder uit elkaar gehaald, de kleding in zwarte vuilniszakken gestopt en de met levensmiddelen gevulde koelkast afgekoppeld.”

aftasten- vooraf de grenzen, mogelijkheden of compatibiliteit van een relatie of samenwerking onderzoeken en bepalen

Antoniemen

anstecken

aufstecken