anheben

[ˈanˌheːbn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

optillen- een beetje omhoog tillen

ein wenig in die Höhe heben

Kannst du bitte deinen Stuhl etwas anheben, ein Bein steht auf meiner Jacke.

Kun je alsjeblieft je stoel een beetje optillen, een poot staat op mijn jas.

verhogen- op een hoger peil brengen

auf eine höhere Stufe bringen

Beim nächsten Oktoberfest werden sicher die Bierpreise wieder angehoben.

Op het volgende Oktoberfest zullen de bierprijzen vast weer worden verhoogd.

aanvangen- (met iets) beginnen

(mit etwas) beginnen

Die Englein hoben/huben an zu singen.

De engeltjes vingen aan te zingen.

„Der Dirigent hatte sich gezeigt und hob nach einer Verbeugung ins Publikum zur Ouvertüre an.“

„De dirigent had zich laten zien en ving na een buiging naar het publiek met de ouverture aan.“

Synoniemen

Antoniemen