anschütten

[ˈanˌʃʏtn̩]Werkwoord

Definities

ophogen- met vast materiaal kunstmatig verhogen

mit festem Material künstlich erhöhen

Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Turm eingemottet wurde, das heißt, dass erst seine Mauern errichtet und dann der Burghügel rundherum angeschüttet wurde.

Opgravingen hebben aangetoond dat de toren werd ingebed, dat wil zeggen dat eerst zijn muren werden opgetrokken en daarna de burchtheuvel eromheen werd opgehoogd.

Schotteriges Material aus der Geschiebefracht wurde in einem Teilbereich der Uferzone entlang des gegenständlichen Seeufers angeschüttet.

Grindachtig materiaal uit de beddingvracht werd in een deelgebied van de oeverzone langs de betreffende meeroever opgebracht.

begieten- vloeistof op iets of iemand gieten

Flüssigkeit auf etwas oder jemanden schütten

»Ach nichts«, spaßte ich, »nichts Ernstliches. Ein schlimmes Kind hat mich angeschüttet.«

„Ach niets“, grapte ik, „niets ernstigs. Een stout kind heeft me nat gemaakt.“

Eine McDonald's-Mitarbeiterin hat eine Kundin zusammengeschlagen, nachdem diese sie angeblich mit einem Milk-Shake anschüttete.

Een medewerkster van McDonalds heeft een klant in elkaar geslagen nadat deze haar naar verluidt met een milkshake had begoten.

Synoniemen