anschleppen

[ˈanˌʃlɛpn̩]Werkwoord

Definities

aanslepen- iets zwaars met inspanning erbij brengen, erheen dragen

etwas Schweres unter Anstrengung heranbringen, herantragen

Zwei kräftige Möbelpacker haben das Klavier angeschleppt.

twee sterke verhuizers hebben de piano aangesleept.

onverwacht meebrengen- iemand of iets onverwacht meebrengen

jemanden oder etwas unerwartet mitbringen

Ich weiß nicht, wie viele kranke Tiere unser Sohn schon angeschleppt hat.

ik weet niet hoeveel zieke dieren onze zoon al onverwacht heeft meegebracht.

slepend starten- een defect voertuig trekken, zodat de motor weer aanslaat

ein defektes Fahrzeug ziehen, damit der Motor wieder anspringt

Meinst du, die alte Karre springt wieder an, wenn wir sie anschleppen?

denk je dat het oude barrels weer aanslaat als we hem slepend starten?

Synoniemen

Antoniemen