anspringen

[ˈanˌʃpʁɪŋən]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

aanslaan- aangaan, te lopen beginnen

angehen, zu Laufen beginnen

Zögernd springt der Automotor an.

Aarzelend slaat de automotor aan.

ingaan op- belangstelling tonen

sich interessiert zeigen

Er hat ein Straßenfest vorgeschlagen und ich bin voll drauf angesprungen.

Hij stelde een straatfeest voor en ik ben er helemaal op ingegaan.

toesnellen- snel komen aanlopen

schnell herbeikommen

Wenn ich zur Weide gehe, kommen die Fohlen schon angesprungen.

Als ik naar de wei ga, komen de veulens al toegesneld.

bespringen- tegen iemand opspringen

an jemandem hochspringen

Mein Hund springt niemanden an, da müssen Sie sich vertan haben.

Mijn hond bespringt niemand, dan moet u zich hebben vergist.

Antoniemen