ablassen

[ˈapˌlasn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

opgeven- een zaak niet verder vervolgen

eine Sache nicht weiter verfolgen

Viele Studenten haben davon abgelassen, diese Mühe weiter auf sich zu nehmen.

Veel studenten hebben ervan afgezien deze moeite verder op zich te nemen.

Die Mutter ließ davon ab, auf ihre Tochter weiter einzureden.

De moeder zag ervan af verder op haar dochter in te praten.

met rust laten- een persoon niet verder lastigvallen

eine Person nicht weiter bedrängen

Nach ihrer heftigen Gegenwehr ließ er von ihr ab.

Na haar hevige verzet liet hij haar met rust.

Lass von diesen Kerlen ab, die dich nur zum Alkohol verführen!

Laat die kerels met rust die je alleen maar tot alcohol verleiden!

aflaten- iets (zoals bijvoorbeeld een hoeveelheid) verminderen

etwas (wie zum Beispiel eine Menge) reduzieren

Der Mechaniker ließ das Öl vom Auto in eine Wanne ab.

De monteur liet de olie van de auto in een bak af.

Im öffentlichen Schwimmbad ist das Wasser leider worden.

Synoniemen

Antoniemen