aufrüsten

[ˈaʊ̯fˌʁʏstn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

bewapenen- het militaire arsenaal vergroten of versterken

Militärarsenal vergrößern oder verstärken

„Es gibt zahlreiche Strömungen im Antimilitarismus. Antimilitarismus ist eine Überzeugung, die besonders dort als Gegenbewegung auftritt, wo eine Macht aufrüstet, aufrüsten will oder bereits aufgerüstet hat.“

„Er zijn talrijke stromingen in het antimilitarisme. Antimilitarisme is een overtuiging die vooral daar als tegenbeweging optreedt waar een macht zich bewapent, zich wil bewapenen of zich reeds heeft bewapend.“

upgraden- met extra, krachtigere componenten/systeemcomponenten uitrusten

mit zusätzlichen, leistungsfähigeren Komponenten/Systemkomponenten ausstatten

„Der ZX80 ließ sich mit dem 8 KB großen ROM des ZX81 und einer dazu passenden neuen Tastaturfolie aufrüsten, wodurch die Unterschiede bezüglich Sprachumfang und Gleitkommazahlen verschwanden.“

„De ZX80 liet zich met het 8 KB grote ROM van de ZX81 en een daarbij passend nieuw toetsenbordfolie upgraden, waardoor de verschillen inzake taalomvang en komma-getallen verdwenen.“

„[Nikolaus Dezasse:] Etwa 60 Prozent der Fahrzeuge lassen sich nachträglich aufrüsten.“

„[Nikolaus Dezasse:] Ongeveer 60 procent van de voertuigen laat zich achteraf upgraden.“

bedrijfsklaar maken- bedrijfsmiddelen voor gebruik gereedmaken

Antoniemen

abrüsten

demontieren