Dieselben nahmen einen wahrhaft grausamen Charakter an, als beide Gegner die ihrem Einfluß zugängigen Indianerstämme zur Teilnahme an dem Kampf aufreizten.
Dezelfde namen een werkelijk wreed karakter aan, toen beide tegenstanders de voor hun invloed toegankelijke indianenstammen tot deelname aan de strijd ophitsten.
2
opwinden- iemand heftig opwinden
jemanden heftig erregen
Auf diese Weise begann ich meine Untersuchung über die aufsehenerregenden Einbrüche, die die Skandalchronik des Jahres 1935 beschäftigten und die Massen aufreizten.
Op deze wijze begon ik mijn onderzoek naar de opzienbarende inbraken die de schandaalkroniek van het jaar 1935 bezighielden en de massa's opwonden.
Andererseits diene auch dieser Film ausschliesslich der Belustigung und sei nicht darauf angelegt, den Konsumenten sexuell aufzureizen.
Anderzijds diene ook deze film uitsluitend ter vermaak en zij er niet op gericht de consument seksueel op te winden.
