ausscheren

[ˈaʊ̯sˌʃeːʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

uitwijken- de ingeslagen weg (in een groep samen met anderen, bijvoorbeeld in een file, colonne, formatie) verlaten

den eingeschlagenen Weg (in einer Gruppe zusammen mit anderen, zum Beispiel in einer Fahrzeugschlange, Kolonne, Formation) verlassen

Der Porsche schert aus, überholt und fädelt sich wieder in den laufenden Verkehr ein.

De Porsche wijkt uit, haalt in en voegt zich weer in het lopende verkeer.

afwijken- de gezamenlijke opvatting of handelwijze niet langer meedragen, zijn eigen weg gaan

die gemeinsame Auffassung oder Handlungsweise nicht länger mittragen, seinen eigenen Weg gehen

Großbritannien ist mit dem Brexit aus der Währungsunion ausgeschert.

Groot-Brittannië is met de brexit van de muntunie afgeweken.

„Noch quält ihn das Gewissen, das am historischen Ort und im Falle Kierkegaards von Pflicht und Loyalität gestützt wurde und anschlug, sobald aus der Botmäßigkeit ausgeschert wurde.“

“Nog kwelt hem het geweten, dat op de historische plaats en in het geval van Kierkegaard door plicht en loyaliteit werd gesteund en aansloeg zodra van de gehoorzaamheid werd afgeweken.”

afzonderen- van ander materiaal afscheiden

von Anderem absondern

Antoniemen