ausschlachten

[ˈaʊ̯sˌʃlaxtn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

ontweiden- uit een dood dier de ingewanden verwijderen

einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen

Die Schweine werden noch im warmen Zustand ausgeschlachtet.

De varkens worden nog in warme toestand ontweid.

strippen- uit een kapot apparaat nog bruikbare onderdelen halen

einem kaputten Gerät Einzelteile entnehmen, die noch verwertet werden können

Der Altwarenhändler hat das Autowrack ausgeschlachtet.

De handelaar in tweedehands goederen heeft het autowrak gestript.

uitmelken- schaamteloos uitbuiten

bedenkenlos ausnutzen

Die Fehlentscheidung wurde noch vor der Wahl politisch ausgeschlachtet.

De foute beslissing werd nog voor de verkiezingen politiek uitgemolken.

Synoniemen