beinhart

[ˈbaɪ̯nˈhaʁt]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

keihard- uiterst hard

äußerst hart

Der Boden war beinhart gefroren.

De grond was keihard bevroren.

onbarmhartig- zwaar, inspannend; streng, onbarmhartig

schwer, strapaziös; streng, unbarmherzig

Die Mannschaft musste ein beinhartes Training absolvieren.

De ploeg moest een onbarmhartige training afwerken.

Der Feldwebel ist ein beinharter Bursche.

De sergeant is een onbarmhartige kerel.

onverzettelijk- een moeilijke tegenstander of onderhandelingspartner zijnd

ein schwieriger Gegner oder Verhandlungspartner seiend

Er ist konziliant, dialogbereit, aber beinhart in der Sache.

Hij is inschikkelijk, dialoogbereid, maar onverzettelijk in de zaak.

„Die ›guten‹, ›einwandfreien‹ Interventionen, denen im Rückblick auch beinharte Pazifisten zustimmen würden, sind immer die, die nicht stattgefunden haben.“

Synoniemen

Antoniemen