durchschauen

[ˌdʊʁçˈʃaʊ̯ən]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

doorzien- de ware kern van een zaak, een persoon herkennen; de verborgen doelen van een persoon vatten

den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen; die verborgenen Ziele einer Person erfassen

Er durchschaute die Absichten seines Kontrahenten sofort.

Hij doorzag de bedoelingen van zijn tegenstander meteen.

Ich habe dich schon lange durchschaut.

Ik heb je allang doorzien.

doorgronden- iets begrijpen, geestelijk doordringen

etwas verstehen, geistig durchdringen

Die Regeln, nach denen hier vorgegangen wird, sind nicht leicht zu durchschauen.

De regels volgens welke hier te werk wordt gegaan, zijn niet gemakkelijk te doorgronden.

doorkijken- een blik door iets werpen, door iets heen kijken

einen Blick durch etwas werfen, durch etwas hindurchgucken

Er sah das Periskop in ihren Händen und wünschte sich, auch einmal durchschauen zu dürfen.

Hij zag de periscoop in haar handen en wenste dat hij er ook eens door mocht kijken.

Synoniemen