„Manche müssen nun auf dem Land, das einst ihr Eigentum gewesen ist, für die Kolonisten arbeiten.“
„Sommigen moeten nu op het land dat eens hun eigendom was, voor de kolonisten werken.“
„Der Katalog für verbotene oder beschränkt zulässige Handlungen in den Schutzzonen wird künftig nahezu jeden Haus- und Grundbesitzer in der Nutzung seines Eigentumes deutlich einschränken. “
„De catalogus voor verboden of beperkt toelaatbare handelingen in de beschermingszones zal voortaan bijna elke huis- en grondeigenaar in het gebruik van zijn eigendom duidelijk beperken. “