einbürgern

[ˈaɪ̯nˌbʏʁɡɐn]Werkwoord

Definities

naturaliseren- iemand burgerrechten / het staatsburgerschap verlenen

jemandem Bürgerrechte / die Staatsbürgerschaft verleihen

Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert.

Tien jaar na zijn aankomst als vluchteling werd hij nu officieel genaturaliseerd.

zich vestigen- zich in een nieuw gebied vestigen

sich in einem neuen Gebiet etablieren

Das Kleinblütige Springkraut hat sich längst bei und eingebürgert und ist fester Bestandteil der mitteleuropäischen Flora.

De kleinbloemige springbalsemien heeft zich allang bij ons gevestigd en is een vast bestanddeel van de Midden-Europese flora.

inburgeren- zich geleidelijk tot gebruik, tot gewoonte ontwikkelen

sich nach und nach zum Usus, zur Gewohnheit entwickeln

Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert.

Het gebruik van anglicismen is bij ons steeds meer ingeburgerd.

Synoniemen

Antoniemen