einschneiden

[ˈaɪ̯nˌʃnaɪ̯dn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

insnijden- met iets scherps (bijvoorbeeld een mes) een snee in iets maken

mit etwas Scharfem (zum Beispiel einem Messer) einen Schnitt in etwas machen

Sie können den Stoff auch 10–12 cm weit einschneiden.

U kunt de stof ook 10–12 cm ver insnijden.

In die Haut der Entenbrust schneiden wir kleine Karrees ein.

In de huid van de eendenborst snijden we kleine ruitjes.

fijnsnijden- een vat met levensmiddelen vullen die men tijdens het vullen in kleine stukjes snijdt

ein Gefäß mit Nahrungsmitteln anfüllen, die man während des Füllens in kleine Teile stückelt

Heute wird der Weißkohl für das Sauerkraut eingeschnitten.

Vandaag wordt de wittekool voor de zuurkool fijngesneden.

Oma nahm immer Schmalz und schnitt auch Äpfel in den Rotkohl ein.

Oma nam altijd reuzel en sneed ook appels in de rodekool.

knellen- zo nauw/strak zitten dat het materiaal eronder diep wordt ingedrukt

so eng/straff sitzen, dass das Material darunter tief eingedrückt wird

Das Bündchen an den Ärmeln ist zu eng, es schneidet ein.

Antoniemen