ersetzen

[ɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

vervangen- iets verwijderen en op dezelfde plaats iets anders zetten

etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen

Ich ersetze im Text jedes Vorkommen von „Maria“ durch „Hilda“.

Ik vervang in de tekst elk voorkomen van „Maria“ door „Hilda“.

Mike hat seine alte Freundin ganz einfach durch eine jüngere ersetzt.

Mike heeft zijn oude vriendin heel eenvoudig door een jongere vervangen.

in plaats komen- in de plaats van iets anders treden

an die Stelle von etwas anderem treten

Sie versuchte so gut wie möglich die Mutter zu ersetzen.

Zij probeerde zo goed mogelijk in de plaats van de moeder te komen.

Ich ersetze meine Vorgängerin.

Ik kom in de plaats van mijn voorgangster.

vergoeden- een schade weer goedmaken; schadeloosstellen

einen Schaden wieder gutmachen; entschädigen

Den Schaden wirst du mir ersetzen!

Synoniemen