
aansturing- de handeling, het proces of de activiteit om een beweeglijk object of een persoon of personengroep te sturen, in een richting of gedrag te wijzen of te leiden
die Handlung, der Prozess oder die Tätigkeit, ein bewegliches Objekt oder eine Person/Personengruppe zu steuern, in eine Richtung oder ein Verhalten zu weisen oder zu führen
leidinggeving- het recht of de rol van een leidinggevende persoon in een bedrijf om leidinggevende taken uit te voeren, in het bijzonder personele maatregelen zoals werkverdeling, aanname en ontslag van personeel
das Recht oder die Rolle einer leitenden Person in einem Unternehmen, Leitungsaufgaben auszuführen, insbesondere zu personellen Maßnahmen, wie Arbeitseinteilung, Personaleinstellung und -entlassung
leiding- een leidende of vooraanstaande toppersoon of groep personen die in een bedrijf, een instelling, een partij, een vereniging of dergelijke leidinggevende taken mag uitvoeren
eine leitende oder führende (Spitzen-)Person oder Personengruppe, welche in einem Unternehmen, einer Institution, einer Partei, einem Verein oder Ähnlichem, Führungsaufgaben ausführen darf
geleiding- het object zelf, zoals een machineonderdeel, dat aan een ander bouwdeel respectievelijk bouwelement een bepaalde, doelgerichte, geleide bewegingsrichting of positie oplegt
das Objekt selbst, wie etwa ein Maschinenelement, welches einem anderen Bauteil beziehungsweise Bauelement eine bestimmte, zielgerichtete, geführte Bewegungsrichtung oder Position aufzwingt
rondleiding- een begeleide bezichtiging, meestal met bijbehorende uitleg
eine geleitete Besichtigung, zumeist mit entsprechenden Erklärungen
voorsprong- tijdelijke of ruimtelijke voorsprong
zeitlicher oder räumlicher Vorsprung