geistern

[ˈɡaɪ̯stɐn]Werkwoord

Definities

spoken- zich als een onwerkelijk wezen (geest) bewegen, bijvoorbeeld midden in de nacht of heel zacht

sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leise

Ab zwölf Uhr geistern die Schemen der Verstorbenen durch den Tanzsaal im Schloss.

Vanaf twaalf uur spoken de schimmen van de overledenen door de danszaal in het kasteel.

Was geisterst du hier mitten in der Nacht durch die Küche?

Wat spook je hier midden in de nacht door de keuken?

rondwaren- op nogal vage wijze aanwezig zijn en verspreid worden

auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden

„Welche Antworten geistern durch die Gegend, welche Kritiken werden geäußert?“

„Welke antwoorden waren rond, welke kritieken worden geuit?“

Mir geistert immer wieder die gleiche Frage durch den Kopf: wieso?

Steeds weer waart mij dezelfde vraag door het hoofd: waarom?

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)