Der Zutritt ist Ihnen nicht gestattet.
De toegang is u niet toegestaan.
„Befürchtungen der Behörde, Ermittlungsschritte könnten erfolglos verlaufen, gestatten es nicht, Behauptungen der Partei als unglaubwürdig darzustellen und von einem gegenteiligen, durch nichts belegten, sondern auf bloßer Mutmaßung beruhenden Sachverhalt auszugehen.“
"Vrees van de instantie dat onderzoeksstappen vruchteloos zouden kunnen verlopen, staat niet toe beweringen van de partij als ongeloofwaardig voor te stellen en uit te gaan van een tegenovergestelde, door niets onderbouwde, maar op louter vermoeden berustende stand van zaken."