Der verschmähte Liebhaber warf der einst Verehrten einen hasserfüllten Blick zu.
De versmade minnaar wierp de ooit vereerde een haatvervulde blik toe.
Die Drohungen des Nachbars gegen den Hund kann man nur als hasserfüllt bezeichnen.
De dreigementen van de buurman tegen de hond kan men alleen als haatvervuld bestempelen.