
gebouw- tot een bepaald doel gebouwd gebouw
zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude
woonhuis- tot wonen dienend en als woning gebruikt gebouw
zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude
woning- uit meerdere kamers bestaande, afgescheiden ruimte binnen een onder [2] beschreven gebouw, waarin een of meer personen permanent kunnen verblijven, leven
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben
huisgenoten- geheel van bewoners in het onder [2] beschreven gebouw
Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude
instelling- geheel van personen, die zich in een bepaald ambt, in een bepaalde functie of werkzaamheid in een onder [1] beschreven gebouw ophouden of daar een bezigheid uitoefenen
Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen
kamer- wetgevend lichaam van de volksvertegenwoordiging
gesetzgebende Körperschaft der Volksvertretung
gezin- in hetzelfde onder [2] beschreven gebouw/in dezelfde onder [3] beschreven ruimte levende gemeenschap van een ouderpaar of een ouder met ten minste een kind
im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind
huishouden- huishouding van de onder [7] beschreven gemeenschap
Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft
dynastie- geslacht dat een reeks adellijke (aanzienlijke) persoonlijkheden, heersers heeft voortgebracht
eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht
persoon- mens, persoon
Mensch, Person
slakkenhuis- bepaalde dieren (vooral weekdieren zoals buikpotigen) omringende vaste, pantserachtige, beschermende omhulling
bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung
domicilie- dierenriemteken in zijn toewijzing aan een planeet
Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten
astrohuis- een van de twaalf delen, waarin de dierenriem is verdeeld
einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist
hamerhuis- middelste deel van een hamerkop
mittlerer Teil eines Hammerkopfes
curlinghuis- de drie concentrische cirkels, waarin punten gescoord kunnen worden, het door de cirkel met een straal van 6′ omsloten vlak
die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche