hegen

[ˈheːɡn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

verzorgen- met aandacht beschermen en verzorgen

aufmerksam schützen und versorgen

Jäger sehen ihre Aufgabe auch darin, ihr Revier zu hegen.

Jagers zien het ook als hun taak om hun jachtgebied te verzorgen.

koesteren- in zich dragen; bewust bewaren

in sich tragen; bewusst bewahren

Ein lang gehegter Wunsch ging endlich in Erfüllung.

Een lang gekoesterde wens ging eindelijk in vervulling.

Der Marktleiter hegt den Verdacht, dass seine Kassiererinnen heimlich Ware unbezahlt mit nach Hause nehmen.

De bedrijfsleider koestert het vermoeden dat zijn caissières stiekem onbetaalde spullen mee naar huis nemen.

Synoniemen