„Nach vier Stunden Fußmarsch nehmen wir ein Taxi und fahren nach LA BOQUILLA, einem schönen Strand im Norden der Stadt, wo sich sicher keine ausländischen Touristen hinbewegen.“
“Na vier uur lopen nemen we een taxi en rijden naar LA BOQUILLA, een mooi strand in het noorden van de stad, waar zich zeker geen buitenlandse toeristen heen begeven.”
„Nach einer kleinen Pause, in der wir uns von ihm entfernten, zeigen wir ihm plötzlich die normale Flasche ohne Sauger, die wir auf ihn hinbewegen.“
“Na een kleine pauze, waarin wij ons van hem verwijderden, laten wij hem plotseling de normale fles zonder speen zien, die wij naar hem toe bewegen.”