
erheen rennen- zich snel te voet naar een bepaalde plaats begeven
sich schnell zu Fuß zu einem bestimmten Ort begeben
erheen lopen- zich (met matige snelheid) lopend ergens heen begeven
sich (mit mäßiger Geschwindigkeit) gehend irgendwohin begeben
opzoeken- iemand of iets onmiddellijk opzoeken; zich onverwijld tot iemand of iets wenden
jemanden oder etwas sofort aufsuchen; sich unverzüglich an jemanden oder etwas wenden
leiden naar- in een bepaalde richting, naar een bepaalde plek verlopen
in eine bestimmte Richtung, zu eine bestimmte Stelle verlaufen
rondlopen- (zonder herkenbaar, vast doel) van de ene plek naar de andere lopen
(ohne erkennbares, festes Ziel) von einer Stelle zu einer anderen laufen
voortstromen- rustig stromen; zonder grote gebeurtenissen voor zich uit stromen
gemächlich strömen; ohne große Ereignisse vor sich hin fließen