bedeutsamer/wichtiger erscheinen lassen als es ist (und so Aufmerksamkeit darauf lenken)
„‚Ich will das nicht hochspielen, aber man kann durchaus behaupten, dass der deutsche Zahnstein das Gold des 21. Jahrhunderts ist.‘“
„‚Ik wil dat niet opblazen, maar men kan gerust beweren dat Duits tandsteen het goud van de 21e eeuw is.‘
„Immer wieder [wird] – und das auch gerne von Politikern – die Rolle der Medien hochgespielt.“
„Steeds weer wordt – en dat ook graag door politici – de rol van de media opgeblazen.“
