„Innerfachlich meint in diesem Zusammenhang, dass die Dimensionen einer Bewertung sich allein aus fachlichen Maßstäben ergeben, […].“
„Vakintern betekent in dit verband dat de dimensies van een beoordeling zich alleen uit vakkundige maatstaven ergeben, […].“
„Die vorliegende Arbeit möchte weniger die innerfachliche als die interfachliche Kooperation ins Blickfeld rücken.“
„Dit werk wil minder de vakintern dan de intervakkelijke samenwerking in beeld brengen.“
