„Oder von Kindern, die um Essen bettelten, auf klapperdürren Beinen seiner Limousine entgegenstaksten, ihn mit wässrigen Augen ansahen und ihm Fragen stellten, auf die er keine Antworten wusste.“
„Of over kinderen die om eten bedelden, op broodmagere benen naar zijn limousine toestrompelden, hem met waterige ogen aankeken en hem vragen stelden waarop hij geen antwoorden wist.“
„Heute gab es hier nichts als klapperdürre Ziegen, die die Bedscha über Nacht unbeaufsichtigt zurückgelassen hatten.“
„Vandaag was er hier niets dan broodmagere geiten, die de Bedscha 's nachts onbewaakt hadden achtergelaten.“
