leer

[leːɐ̯]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

leeg- bijna zonder fysieke inhoud

(fast) ohne (physischen) Inhalt

Die Flasche ist leer.

De fles is leeg.

»Ich trinke nur noch mein Glas leer, dann gehe ich.«

“Ik drink alleen nog mijn glas leeg, dan ga ik.”

verlaten- zonder mensen

ohne Menschen

Die Straßen sind heute leer.

De straten zijn vandaag verlaten.

Das Kino ist heute noch leerer als sonst.

De bioscoop is vandaag nog leger dan anders.

inhoudsloos- zonder mimiek en gebaren; zonder geestelijke inhoud; zonder substantie en diepgang

ohne Mimik und Gesten; ohne geistigen Gehalt; ohne Substanz/Tiefgang

Ich fühle mich so leer.

Ik voel mij zo leeg.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)