Es ist mir powidl, ob du mir Orangensaft oder Apfelsaft servierst!
Het is me egal of je me sinaasappelsap of appelsap serveert!
„Na ja, das hat es wohl nicht gespielt, außerdem ist er jetzt in Pension und es ist ihm powidl, ob jemand ein Rockkonzert oder eine Einkaufsnacht organisiert.“
"Nou ja, dat heeft waarschijnlijk geen rol gespeeld, bovendien is hij nu met pensioen en het is hem egal of iemand een rockconcert of een koopavond organiseert."