Meine Alte quasselt schon den ganzen Nachmittag am Telefon.
Mijn vrouw kletst al de hele middag aan de telefoon.
„Gib ́s zu, nach dem Besuch bei der alten Frau Henze hast du deinen Mund nicht halten können! Versuch dich mal zu erinnern, mit wem du gequasselt hast!“
„Geef toe, na het bezoek aan oude mevrouw Henze kon je je mond niet houden! Probeer je eens te herinneren met wie je hebt gekletst!“