so, dass etwas nicht verstanden wird: nicht durchschaubar, unverständlich, mit einem Rätsel behaftet; geheimnisvoll
Ihr Charakter erschien mir damals schon rätselhaft.
Haar karakter leek mij toen al raadselachtig.
„Getreu dem Spruch, Männer seien vom Mars und Frauen von der Venus, kommt uns das Verhalten des anderen Geschlechts tatsächlich oft rätselhaft vor.“
"Getrouw aan het gezegde, mannen komen van Mars en vrouwen van Venus, komt het gedrag van het andere geslacht ons inderdaad vaak raadselachtig voor."