Een Duits woord dat je nog niet snapt? 🌱
schild- vroeghistorische/middeleeuwse plaat ter bescherming van het eigen lichaam in de strijd, vaak voorzien van het herkenningswapen van de betreffende schilddrager, hieruit is de betekenis van het schild als informatiedrager zoals hieronder ontstaan
frühzeitliche/mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf (oft versehen mit dem Erkennungswappen des jeweiligen Schildträgers; hieraus ist die Bedeutung des "Schild(e)s als Informationsträger" (siehe unten) entstanden)
geschutsschild- beschermplaat aan geschut
Schutzplatte an Geschützen
krachtveld- energiebarrière, vaak onderdeel van sciencefiction
Energiebarriere, häufig Bestandteil von Science-Fiction
wapenschild- centraal, soms ook enig deel van een wapen
zentraler – manchmal auch einziger – Teil eines Wappens
geologisch schild- groot, tektonisch stabiel gebied binnen een continent
großes, tektonisch stabiles Gebiet innerhalb eines Kontinents
sterrenbeeld Schild- het sterrenbeeld scutum in de buurt van de hemelequator
das Sternbild Scutum in der Nähe des Himmelsäquators
klep- langwerpige klep aan sommige petten of mutsen
länglicher Schirm an manchen Kappen oder Mützen
boorschild- rond, met hardmetalen tanden uitgerust snijwerktuig dat aan het tunnelfront naar voren wordt geschoven en een tunnel in de berg freest
rundes, mit Hartmetallzähnen ausgerüstetes Schneidwerkzeug, das an der Tunnelbrust vorwärts geschoben wird und einen Tunnel in den Berg fräst
ploegblad- ruimwerktuig van een sneeuwploeg
Räumgerät eines Schneepflugs
rugschild- pantserplaat bij kreeften, insecten en schildpadden
Panzerplatte an Krebsen, Insekten und Schildkröten
schouderstuk- de schouder bij rund en varken
die Schulter bei Rind und Schwein
borstbevedering- het opvallende borstverenpak bij de mannelijke auerhoen en korhoen en de achterborst van de mannelijke patrijzen
das auffällige Brustgefieder am männlichen Auerhahn und Birkhahn und die Hinterbrust der männlichen Feldhühner
everschild- het verdikte blad van de ever
das verdickte Blatt des Keilers
bescherming- een beschermingsmaatregel, zie apologetiek
eine Schutzmaßnahme, siehe Apologetik
bord- beschreven plaat voor informatiedoeleinden; aanwijzing
beschriftete Platte zu Informationszwecken; Hinweis