Zeichen

das

[ˈt͡saɪ̯çn̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Zeichen

Definities

teken- iets zintuiglijk waarneembaars dat als aanwijzing voor iets dient

etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient

Ich hab mir im Buch an der Stelle extra ein Zeichen mit dem Textmarker gemacht.

Ik heb op die plek in het boek expres een teken met de markeerstift gemaakt.

„Menschen, die geistig, seelisch und körperlich verbunden waren, mußten die Zeichen dieser alten Gemeinschaft in den Druckbuchstaben einer Depesche von zehn Worten zusammensuchen.“

„Mensen die geestelijk, psychisch en lichamelijk verbonden waren, moesten de tekens van deze oude gemeenschap in de drukletters van een depêche van tien woorden bij elkaar zoeken."

teken- gebaar, geste of geluid om op iets attent te maken of ergens op te wijzen

Gebärde, Geste oder Laut, um auf etwas aufmerksam zu machen oder hinzuweisen

Sie hat ihm ein Zeichen gegeben, sie in Ruhe zu lassen.

Ze heeft hem een teken gegeven om haar met rust te laten.

teken- voor iets overeengekomen vastgelegde grafische, akoestische of digitale eenheid; symbool

für etwas vereinbarte festgelegte grafische, akustische oder digitale Einheit; Symbol

Die Addition von zwei Zahlen wird durch das '+' dargestellt.

Synoniemen