schmecken

[ˈʃmɛkŋ̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

proeven- de smaakzin gebruiken, iets met de smaakzin keuren, waarnemen

den Geschmackssinn anwenden, etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen

Seit dem Schlag auf den Kopf kann sie nicht mehr schmecken.

Sinds de klap op haar hoofd kan ze niet meer proeven.

Heute wissen wir, dass wir mit jedem Teil der Zunge alle Geschmacksrichtungen schmecken können.

Tegenwoordig weten we dat we met elk deel van de tong alle smaakrichtingen kunnen proeven.

smaken- een bepaalde smaakindruk ervaren

einen bestimmten Geschmackseindruck empfinden

„Da geht's, mein Herr, nicht immer mutig zu;

“Daar gaat het, mijnheer, niet altijd moedig aan toe;”

Dieses Menü schmeckt vorzüglich.

Dit menu smaakt voortreffelijk.

bevallen- genoegen, instemming opwekken

Gefallen, Zustimmung erregen

„Da geht's, mein Herr, nicht immer mutig zu;

“Daar gaat het, mijnheer, niet altijd moedig aan toe;”

Specifiekere woorden (hyponiemen)