
varken- zoogdier en evenhoevige met korte poten, verlengde snuitvormige snuit en borstels
Säugetier und Paarhufer mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten
varkensvlees- varkensvlees
Schweinefleisch, Schweinernes
zwijn- scheldwoord voor iemand
Schimpfwort für einen
reuze- schweine-, schweine- (onbeklemtoond): overdrijving, versterking (meestal negatief: scheldwoord)
„schweine-, Schweine-“ (unbetont): Übertreibung, Steigerung (meist negativ: Schimpfwort)
mazzel- geluk; positief toeval in de situatie (meestal in verbinding met hebben en zonder lidwoord) (zie ook uitdrukking: Schwein haben)
(meist in Verbindung mit haben und ohne Artikel) Glück; positiver Situationszufall (siehe auch Redewendung: Schwein haben)
gemeen zwijn- scheldwoord voor een gemeen mens
Schimpfwort für einen; gemeinen Menschen
vies zwijn- scheldwoord voor een vuile of obscene mens
Schimpfwort für einen; schmutzigen oder obszönen Menschen