
blijven zitten- het klassendoel niet bereiken; een klas moeten overdoen
das Klassenziel nicht erreichen; eine Klasse wiederholen müssen
ongehuwd blijven- (vooral als vrouw) geen echtgenoot vinden
(besonders als Frau) keinen Ehepartner finden
niet opstaan- niet opstaan; zich niet van de zitplaats verheffen
nicht aufstehen; sich nicht vom Sitzplatz erheben
niet rijzen- ondanks rijsmiddel niet rijzen
trotz Treibmittel nicht aufgehen
ermee blijven zitten- (een waar) niet verkocht krijgen; iets moeten houden
(eine Ware) nicht verkauft bekommen; etwas behalten müssen
blijven hangen- (als negatieve herinnering) niet vergeten worden
(als negative Erinnerung) nicht vergessen werden