Ich bin sozusagen der „Kaiser vom Schrottplatz“.
Ik ben zogezegd de keizer van de schroothoop.
„Ihretwegen mache ich mir keine Sorgen, sie sprach sozusagen gar nicht, außer mit Bébert in seinem Sack, Kosewörter, Gespräche zwischen ihnen…“
“Om haar maak ik me geen zorgen, ze sprak zogezegd helemaal niet, behalve met Bébert in zijn zak, liefkozingen, gesprekken tussen hen…”