spartanisch

[ʃpaʁˈtaːnɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

spartaans- het antieke Sparta betreffend

das antike Sparta betreffend

„Die Lukaner brauchten Hilfe gegen die Griechenstadt Tarent, welche den spartanischen König Kleonymos aus Griechenland zu ihrem Schutz herbeigerufen hatte.“

„De Lucaniërs hadden hulp nodig tegen de Griekse stad Tarente, die de spartaanse koning Cleonymus uit Griekenland te hulp had geroepen voor hun bescherming.“

sober- tot het noodzakelijke beperkt, op de manier van een sobere levenswijze

auf das Notwendigste reduziert, in der Art einer genügsamen Lebensweise

„Ab und zu lockerte er jedoch seine ansonsten spartanische Lebensweise.“

„Af en toe versoepelde hij echter zijn verder sobere levenswijze.“

„Erschöpft von der Wildheit des Albtraums blickte er zum Fuß seines spartanischen Bettes.“

„Uitgeput door de hevigheid van de nachtmerrie keek hij naar het voeteneinde van zijn sobere bed.“

wilskrachtig- een sterke wil en strenge zelfdiscipline laten zien

jemand, seinen starken Willen und strengen Selbstdisziplin erkennen lassend

Izabellas spartanischer Gewinngeist war unnachgiebig, dass der männliche Gegner sich dabei den Arm brach.

Synoniemen

anspruchslos

bescheiden