„Eine kurze Pause in der Aufführung bot Gelegenheit, sich umzuplatzieren. Als das Spiel fortgesetzt wurde, befanden sich die beiden auf drei Schritte schräg hinter den zwei Männern.“
„Een korte pauze in de voorstelling bood gelegenheid zich te herplaatsen. Toen het spel werd voortgezet, bevonden de twee zich op drie passen schuin achter de twee mannen.“
„Das Fleisch über direkter starker Hitze etwa 5 Min. bei geschlossenem Deckel grillen, bis es gebräunt ist, dabei einmal wenden und gegebenenfalls umplatzieren, damit es gleichmäßig gart.“
„Het vlees boven direct sterke hitte ongeveer 5 min. bij gesloten deksel grillen, tot het gebruind is, daarbij eenmaal keren en zo nodig herplaatsen, zodat het gelijkmatig gaart.“
