umsetzen

[ˈʊmˌzɛt͡sn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

verplaatsen- naar een andere plaats brengen

an einen anderen Platz bringen

Wir müssen die Tür umsetzen.

We moeten de deur verplaatsen.

anders gaan zitten- zich naar een andere zitplaats begeven

sich an einen anderen Sitzplatz begeben

Dieser große Mann verdeckt mir die Sicht auf die Kinoleinwand, ich werde mich umsetzen.

Deze grote man belemmert mijn zicht op het bioscoopscherm, ik ga anders zitten.

uitvoeren- iets uitvoeren, realiseren

etwas ausführen, realisieren

Es fällt uns schwer, den Plan in die Tat umzusetzen.

We vinden het moeilijk het plan in praktijk uit te voeren.

omzetten- omvormen

umwandeln

Das Gehirn kann Fette nicht direkt energetisch umsetzen.

De hersenen kunnen vetten niet direct energetisch omzetten.

Synoniemen