Musikalische Abgründe gibt es an diesem Abend nicht – aber eine Intensität und Intimität, eine feierliche Melancholie, die unübertrefflich ist.
Muzikale afgronden zijn er deze avond niet – maar wel een intensiteit en intimiteit, een plechtige melancholie, die onovertrefbaar is.
Die interne Hierarchie drückte sich mit unübertrefflicher Genauigkeit im Lohngefälle aus, und das Realeinkommen entschied wiederum über den Lebensstandard.
De interne hiërarchie drukte zich met onovertrefbare precisie uit in de loonverschillen, en het reële inkomen bepaalde op zijn beurt weer de levensstandaard.
