untergehen

[ˈʊntɐˌɡeːən]Werkwoord

Definities

ondergaan- verzinken, onder of in iets verdwijnen, niet meer hoorbaar zijn omdat het door andere geluiden of lawaai wordt overstemd

versinken, unter oder in etwas verschwinden; nicht mehr hörbar sein, weil durch andere Geräusche oder Lärm übertönt

Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen.

De zon zal over twee uur ondergaan.

Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter.

De weinige kritische stemmen gingen in het gejuich van de massa onder.

zinken- in water verzinken, verdrinken, in een meer of zee verdwijnen

im Wasser versinken, ertrinken, in einem See/Meer verschwinden

Als die Titanic einen Eisberg rammte, ging sie unter.

Toen de Titanic een ijsberg ramde, zonk hij.

Du gehst unter, wenn Du betrunken in den See springst.

Je zinkt weg als je dronken in het meer springt.

ten onder gaan- uitsterven, aan een catastrofe ten onder gaan

aussterben, einer Katastrophe zum Opfer fallen

Die Kultur der Mayas ging unter, als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen.

Synoniemen

Antoniemen