Versammlung

die

[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Versammlungen

Definities

vergadering- bijeenkomst van meerdere personen meestal met een gemeenschappelijk doel (meestal binnen in ruimten)

Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)

Bei der gestrigen Versammlung waren viele anwesend.

Bij de vergadering van gisteren waren velen aanwezig.

Die Libyer haben am Donnerstag eine verfassungsgebende Versammlung gewählt. Beobachter bezweifeln, dass ein neues Grundgesetz dem Krisenstaat mehr Stabilität bringen kann.

De Libiërs hebben donderdag een grondwetgevende vergadering gekozen. Waarnemers betwijfelen of een nieuwe grondwet de crisisstaat meer stabiliteit kan brengen.

betoging- bijeenkomst van meerdere personen met als doel een manifestatie (meestal buiten)

Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung (meist draußen)

In den sozialen Netzwerken mobilisieren rechte Gruppen für den Tag [den 9. November] eine Versammlung. Ein Polizeisprecher betonte aber, sie sei bisher nicht angemeldet worden.

In de sociale netwerken mobiliseren rechtse groepen voor die dag [9 november] een betoging. Een politiewoordvoerder benadrukte echter dat deze tot nu toe niet is aangemeld.

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Bauernversammlung

Bundesversammlung

Eigentümerversammlung

Festversammlung

Generalversammlung

Gewerkschaftsversammlung

Hauptversammlung

Mitgliederversammlung