vorzeichnen

[ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çnən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

voorschetsen- eerst de omtrekken van een vorm, het wezenlijke schetsen

(zuerst) die Umrisse einer Form, das Wesentliche skizzieren

Beim Nähen einer geschwungenen Linie auf einem großen Quilt ist es sinnvoll, die Kurve vorzuzeichnen.

Bij het naaien van een gebogen lijn op een grote quilt is het zinvol de bocht eerst voor te schetsen.

Das Gesicht wird auf der Wand vorgezeichnet, und dann malen es die Kinder mit Dispersionsfarbe aus.

Het gezicht wordt op de muur voorgeschetst en daarna schilderen de kinderen het in met dispersieverf.

voortekenen- aan iemand anders voordoen hoe een tekening ontstaat, meestal zodat die het kan nadoen/natekenen

jemand anderem vormachen, wie eine Zeichnung entsteht, meist, damit dieser es nachmachen/nachzeichnen kann

Er zeichnete seiner kleinen Schwester einen Pferdekopf vor, damit sie eine Vorlage hatte, von der sie abmalen konnte.

Hij tekende een paardenkop voor zijn kleine zusje, zodat ze een voorbeeld had om na te tekenen.

vooraf bepalen- van tevoren beïnvloeden/bepalen

im Vorwege beeinflussen/bestimmen

„Wie Platon schon es vorgezeichnet hatte, so benutzt Kepler die Kegelschnitte als die Hypothesen, um die Planetenbahnen zur Bestimmung zu bringen.“

Antoniemen